Cursaba Literatura Uruguaya  en el IPA Y me encontré con un libro que se llama  ¿Cultura Uruguaya, o culturas linyeras? El título seguía, pero sentí gran curiosidad de ver porqué se asociaba a lo uruguayo con lo linyera. El libro habla sobre las manifestaciones literarias consideradas periféricas, es decir, de autores no consagrados, marginales, si se quiere. En el libro, que habla de varios autores que me emocionan y a quienes admiro, también se mencionaba a una tal Lalo Barrubia. El nombre ya me llamó la atención, una mujer que elige llamarse como hombre, pero que en el nombre que elige, juega con el piropo "de camionero"como dice en el libro. Pasaron algunos años, hasta que me crucé, en Suiza, con un librito artesanal (cartonero) que se llamaba Parásitos, de Lalo Barrubia. Ahí supe que quería conocer más de esa autora, que vivió en la marginalidad cultural del Uruguay postdicatura (generación del 80) y que exiliada en Suiza, continuaba hablando con una voz que yo nunca había escuchado, pero con la que me identificaba muchísimo.

Las primeros versos de Parásitos dicen:  "Ya no entiendo nada de la puta vida que me tocó en suerte...
                                                                Soy un indio del Norte
                                                                Soy un negro del Sur
                                                                Crecí en una choza sin agua ni luz
                                                      Soy un coreano de la Ciudad Vieja que duerme en el fondo del almacén
                                                               Todavía soy joven
                                                               me faltan dos dientes
                                                              confiaba en la gente cuando comencé"
Les dejo el link, donde hay una performance de este poema, por si lo quieren ver.                     https://www.youtube.com/watch?v=AVpZx7Xtqqc